Movable Type CMSプラットフォーム Movable Type
ドキュメントサイト

Q&A技術的な質問と回答

Q.日本語以外の言語でブログを作成したい

ブログを作成すると、テンプレート内の文字が日本語になります。
英語やドイツ語などでブログを作成することはできますか。

A.

作成したブログには、新規作成時に選択した「使用言語」が適用されます。
ブログの新規作成時に、使用したい言語を「使用言語」プルダウンから選択してください。

Movable Type では以下の言語に対応しています。
そのほかの言語で作成する場合は、一旦以下のいずれかの言語でブログを作成し、テンプレート内の文字を実際に使用する言語に書き換えてください。

  • 日本語
  • 英語
  • スペイン語
  • オランダ語
  • フランス語
  • ドイツ語

実際に使用する言語は、文字コード「UTF-8」に対応している必要があります。「UTF-8」に対応していない文字を使用した場合、文字化けの原因になります。

英語のブログを作成する場合の手順は以下のとおりです。

  1. ウェブサイトの管理画面メニュー「ブログ」>>「新規」
  2. 「ブログの作成」画面の「使用言語」で「English」選択
  3. そのほかの設定項目を適宜入力
  4. 「ブログを作成」ボタンをクリック

以下のドキュメントもご参照ください。

公開するブログの「使用言語」と、管理画面の表示に使用する言語設定は異なります。
管理画面で使用可能な言語設定については以下の Q&A をご参照ください。

Q&A検索