A.

できません。

SFTP は SSH File Transfer Protocol もしくは Secure File Transfer Protocol の略称で、SSH で暗号化された経路を通ってファイルを送受信する通信プロトコルです。
FTPS は File Transfer Protocol over SSL/TLS の略称で、FTP で送受信するデータを SSL/TLS で暗号化する通信プロトコルです。

SFTP と FTPS は、名称や機能面に関しては類似していますが、通信の仕組みがまったく異なり、双方に互換性はありません。

Movable Type クラウド版は FTPS による FTP サーバーへの接続を許可していますが、SFTP 接続は SSH ポートを開放していないため使用できません。